Skip to main content

Blog Archives

Jeg spiller for at føle mig levende, Danmarks Radios Båndværksted, 10. juli 1984

Jeg spiller for at føle mig levende. Om tre kvinder, som komponerer og spiller. Produceret for Danmarks Radios Båndværksted af Tove Krag og Sidsel Aas Mortensen. Sendt i DR 10. juli 1984. Varighed: 58 minutter.

Introduktion: Inge Bruland, derefter interviews med Diana Pereira, Marilyn Mazur og Chris Poole.

Lydoptagelse fra Danmarks Radio (kassettebånd, 4158)

Koncert i anledning af Kvinder i Musik 10 år, Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, 20. november 1990

Program
Ruth Bakke (f. 1947)
Mysterious Mountains (1986) – tilegnet Elisabeth Klein

Diana Pereira (f. 1932)
Looking Outwards fra suiten I’m still alive (1986)

Gudrun Lund (f. 1930)
Fra 10 små fortællinger, opus 118 (1989): Fortælling – Samtale – Skib på havet – Tordenvejr

Sulamith Ran (f. 1947)
Hyperbolae (1978) – 1. opførelse i DK

Jacqueline Fontyn (f. 1930)
Mosaici (1964) – 1. opførelse i DK

Åse Hedstrøm (f. 1950)
Signs and Pictures (1989, rev. 1990) – 1. opførelse i DK

Karolina Eiriksdóttir (f. 1951)
Eins kanar Rondo (1984) – 1. opførelse i DK

Medvirkende
Elisabeth Klein, piano

Arrangør: Kvinder i Musik

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)

Koncert, Kvinder i Musik i Nikolaj Kirke, 24. oktober 1984

Koncert i Nikolaj Kirke 24.10.84 kl. 22:30 i forbindelse med Nordiske Musikdage 1984 i København

Program
1. del:
Diana Pereira (DK) f. 1932: I’m still alive
Maj Sønstevold (N) f. 1917: Tema med variationer (1983) – 1. opførelse i Danmark
Dorcas Norre (S) f. 1911: Ballad (1983) – uropførelse
Anna Jastrzebska (N) f. 1950: Telex to Poland (1982) – 1. opførelse i Danmark
Åse Hedstrøm (N) f. 1950: Chain (1983) – 1.opførelse i Danmark
Birgitte Alsted (DK) f. 1942: Phasing Moon – Facing Changing (1983) – tilegnet Elisabeth Klein
Elisabeth Klein, klaver solo
2. del:
Birgitte Alsted (DK) f. 1942: Solen på møddingen (1982)
Karl Antz, baryton – Lisbeth Hultmann, sopran – Lena Bust Nielsen, fløjte – Birgitte Alsted, violin – Ete Forchhammer, kontrabas – Marie Wärme, accordeon – Bodil Willer-Nielsen, klaver – Jesper Frederiksen, slagtøj

Karolina Eiriksdóttir (IS): Six Poems from the Japanese (1977) – 1. opførelse i Danmark
Birgit Colding-Jørgensen, mezzosopran – Lena Bust Nielsen, fløjte – Charlotte Lund Christiansen, violoncel

Gudrun Lund (DK) f. 1930: Abstract (1982) – tilegnet Marie Wärme
Marie Wärme, accordeon

Åse Hedstrøm (N) f. 1950: Through (1983) – 1. opførelse i Danmark
Birgit Colding-Jørgensen, mezzosopran – Lise Sørensen, basun – Hanne Bekov, slagtøj – Sidsel Aas Mortensen, teknik

Arrangør: Kvinder i Musik

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)

Anmeldelse, Hørt i Radioen: Nye Toner, Politiken 15. juli 1984

Rosa Krotoschinsky: Nye toner, Politiken 15.7.84, en anmeldelse af udsendelse fra DR’s Båndværkstedet sendt 10.7.84: “Jeg spiller for at føle mig levende” af Sidsel Aas Mortensen og Tove Krag
“… Sommeren sætter sit præg på alle hjørner og kanter af radioprogrammerne. Genudsendelserne har højsæson … Alligevel lykkedes det at træffe væsner af menneskelig art. Båndværkstedet, hvor man ikke går forgæves efter mennesker og meninger, havde en hel-times udsendelse om kvindelige komponister og musikere. Bedagede herrer, der stadig trøster sig med, at kvinden kun er reproducerende og ikke skabende af natur, burde have været tvangsindlagt til lytning. … I udsendelsen, der var produceret af Tove Krag og Sidsel Aas Mortensen, blev vi præsenteret for de anerkendte komponister Diana Pereira og Marilyn Mazur. … Det er ikke på mandens præmisser, at den kvindelige komponist skaber sin musik i dag, fik man indtryk af gennem samtalerne med de to og eksempler på deres musik bl.a. spillet af Elisabeth Klein. … I begge komponisters (og musikeres)  ‘programerklæringer’ kunne man finde en erklæret modsætning mellem den nye musiks mandlige og kvindelige skabere, mellem appellen til følelser og appellen til intellektet. Det var på flere planer en givende radioudsendelse. Den kunne man godt have reklameret for efter svensk mønster. Men foreløbig må vi vel nøjes med at bede om genudsendelse. Også i P2’s fortræffelige musikkanal.”

Se også: Jeg spiller for at føle mig levende, lydoptagelse (kassettebånd, 4158)

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)

Artikel, Elisabeth Klein, Kongress i Mexico City: Kvinner i Musikken, The Third International Congress on Women in Music, Mexico, 26. – 30. marts 1984

Artikel af pianisten Elisabeth Klein i Norsk Musikktidsskrift, juni 1984: Kongressen i Mexico City: Kvinner i Musikken

Program for Elisabeth Kleins solokoncert 24. marts 1984 i Sala Manuel M. Ponce:
Diana Pereira: Preludio (1980)
Ruth Bakke: In Memoriam (1980)
Dorcas Norre: Piece for Piano (1979)
Maria Luise Osaita: Irurak-Bat (1983)
Birgitte Alsted: Phasing Moon – Facing Changing (1983)
Carin Malmlöf-Forssling: Viewpoint (East-West) (1979)
Synne Skouen: P.S. Pianissimo (1980)
Synne Skouen: Hail Domitila (1980)
Recital: Elisabeth Klein, pianista de Norway

Artikel og kongresprogram samt brev fra Jeannie Pool af 23.5.84 med Certificate of Honour med teksten “The Third International Congress on Women in Music Hereby Honors and gives Recognition to the Outstandig Contributions made by Elisabeth Klein To Musical Life and particularly for Accomplishments which have improved the Situation for Women in Music Internationally”.
Underskrevet Jeannie G. Pool, March 22.- 25. 1984

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)

Artikel, Inge Bruland: Fire danske kvindelige komponister fra det 20. århundrede, Årbog for Kvindeforskning, 1985

Inge Bruland: Fire danske kvindelige komponister fra det 20. århundrede, Den kultiverede sanselighed

Inge Brulands maskinskrevne manuskript til artikel i Årbog for Kvindeforskning 1985 om komponisterne Else Marie Pade, Gudrun Lund, Diana Pereira og Birgitte Alsted, 28 sider, lyd- og litteraturhenvisninger.

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)

Konference, Kvinnliga tonsättare i Norden – från sekelskiftet till nutid, Nordiska kammarmusikdagar, Hässelby Slott, 22. – 26. august 1982

Nordiska kammarmusikdagar / Nordiske Kammermusikdage på Hässelby Slott, Stockholm 22. – 26. august 1982

Tema: Kvinnliga tonsättare i Norden från sekelskiftet till nutid

Arr: Hässelby Slott – nordiskt kulturcentrum i samarbete med Kvinder i Musik – KIM och Kungl Musikaliska Akademien.

Programråd: Gunnar Larsson och Hans Åstrand, Musikaliska Akademien, Bo Wallner, Musikhögskolan i Stockholm, Eva Öhrström, Göteborgs Universitet, Inge Bruland, Kvinder i Musik samt Birger Olsson, Hässelby Slott

Invitation og Programbog

Søndag den 22. august kl. 14
Pianomusik av nordiska kvinnliga tonsättare framförd av den ungarsk-danske pianist Elisabeth Klein
Program
Diana Pereira: Sonata nr 3, komp. 1980
Gudrun Lund: Furious, a dialogue Capricious, komp. 1976, rev. 1981
Ruth Bakke: In memoriam (Alta), komp. 1980
Maj Sønstevold: Sonate, Op. 3, komp. 1964
Maj Sønstevold: Präludium og Fuga (Jazz)
Kerstin Jeppsson: “October 1974”. Monologue for Piano
Kerstin Jeppsson: Three Ironical Pieces
Synne Skouen: Hills Domitila, komp. 1980

Søndag den 22. august kl. 19:30
Kvinnliga tonsättare i Norden – Paneldebatt med inbjudna deltagare från tonsättarorganisationerna i Norden
Medvirkende: Birgitte Alsted, Dansk Komponistforening, Karólina Eiriksdóttir, Tónskáldafélag Islands, Ruth Bakke og Maj Sønstevold, Norsk Komponistforening, Carin Malmlöf-Forssling och Miklós Maros, Föreningen Svenska Tonsättare

Mandag den 23. august kl. 19:30
Dansk Koncert (programblad med tekst)
Program
Gudrun Lund: Spil for ulige partnere for fløjte og kontrabas, komp. 1981
Gudrun Lund: “Abstract” for accordeon, komp. 1982 – uropførelse
Vivian Dahl: 5 sange for tenor og klaver, komp. 1978 – 80
Else Marie Pade: Græsstrået (balletmusik) for præpareret klaver, violin og elektronisk lyd (alt elektronisk bearbejdet), komp. 1964
Birgitte Alsted: Solen på møddingen for baryton, violin, fløjte, accordeon, slagtøj, kontrabas, klaver, komp. 1982
Medvirkende:
Karl Antz og Jørgen Schou-Pedersen, sång
Lars Graugaard, fløjt
Marie Wärme, accordeon
Ulla Schmidt, slagtøj
Ete Forchhammer, kontrabas
Birgit Gürtler, klaver

24. august kl. 14:30
Tonsättare presenterer utvalda verk
Medvirkende:
Gudrun Lund, Danmark
Maj Sønstevold, Norge
Carin Malmlöf-Forssling, Sverige

Tirsdag den 24. august kl. 19:30
Koncert
Carin Malmlöf-Forssling: Sex sånger om ljus och mörker till dikter av Harry Martinsson
–       –             –            : Sonata Svickel per flauto solo
–       –             –            : Litania. Tre sånger till dikter av Werner Aspenström
–       –             –            : Tre upplevelser. Visor för sopran och flöjt
–       –             –            : Vollmond, Drei japanische Haiku-Gedichte
Laura Netzel: Sonate, e-moll, för cello och piano, tryck 1899
Helvi Leiviskä: Ur “Sonat för violin och piano”, op. 21, komp. 1945
Elfrida Andrée: Pianotrio g-moll, tryckt 1887
Medvirkende:
Hilja Saarne, piano, Lisbeth Vecchi, violin, Guido Vecchi, violoncell

Onsdag den 25. august kl. 15
Populärmusik ur kvinnoperspektiv
Birgit Dengsø, Århus, Eva Manell och Katarina Brette, Göteborg, Maj Sønstevold, Oslo

Onsdag den 25. august kl. 19:30
Koncert
Kerstin Jeppsson (f. 1948): Kvinnosånger för sopran och piano (1973)
Svea Welander (f. 1898):Det är dumt att sörja
Anne-Marie Ørbeck (f. 1911): Melodi för violin och piano (1931)
Sara Wennerberg-Reuter (1875 – 1959): Romance för violin och piano (1901 – 05)
Madeleine Isaksson (f. 1956): Chaconne för piano – uropførelse
Dorcas Norre (f. 1911): Aries för piano (1973 – 75)
Medvirkende:
Madeleine Isaksson, piano, Christina Högman, sopran, Lisbeth Vecchi, violin, Hilja Saarne, piano, Ola Karlsson, violoncell, Lennart Wallin, piano

Torsdag den 26. august kl. 10
Musikvetenskaplig konferens, program:
Grethe Holmen (DK): De danske komponisterne Hilda Sehested och Nancy Dalberg. Föredrag med musikdemonstrationer
Cecilie Dahm (NO): Norska Kvinnliga komponister födda före 1890 – några betraktningar efter ett par års forskning
Lennart Reimers (SE): Alice Tegnér i den borgerliga musikmiljön kring sekelskiftet
Katarina Brette: Svea Welander – kvinnlig tonsättare i männens musikvärd
Anders Edling: Helena Munktell – tonsättarinna med franska förebilder
Avsluttande diskussion med deltagarna om hur man bedriver kvinnomusikforskning. Diskussionen Föregås av kort introduktion av Eva Öhrström

Repertoargenomgång: Under veckans förmiddagar kommer verk som ej uppförts vid konserterna att spelas igenom och diskuterasHärvid kommer ev. även bandkompositioner och verk inspelade på skivor att framföras.
Medvirkande är musiker, tonsättare och forskare. Sessionerna är öppna även för allmänheten.

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)

Interview og foromtale, Elisabeth Klein, pianist, i forbindelse med pladeudgivelsen Kvinder i Musik, 18. juli 1982

Lotte Bischel: Danske kvindekomponister får nu plade-debut, Frederiksborg Amts Avis, 18.7.82
Interview med Tove Krag, Kvinder i Musik, om pladeudgivelsen, hvis finansiering  foreningen Kvinder i Musik står bag via fondsstøtte, og om Kvinder i Musik.

pmr: Kvindelige komponister trækkes frem af glemslen, Aktuelt 23.7.82
Et interview med pianisten Elisabeth Klein om indspilningen af LP med klavermusik af nordiske kvinder: Diana Pereira (DK), Kerstin Jeppsson (SE), Synne Skouen (NO), Maj Sønstevold (NO) og Ruth Bakke (NO) og om Kvinder i Musik, som økonomisk står bag udgivelsen.

 

Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)